Archivi: Videos

Frasario per il rapporto tra il medico, il paziente e la guardia in tedesco, boemo, italiano e croato (serbo), polacco, rumeno, ruteno e ungherese. Compilato e tradotto da K. Con particolare attenzione all’uso medico militare. Vienna, stampato da Josef Safař, 1905.

Questo documento, che fa parte delle Collezioni di strumenti per le Scienze Sanitarie, è una sorta di Google Translate del 1905 dedicato ai primi interventi in caso di guerra, con la traduzione in 8 lingue diverse, tutte sulla stessa pagina, dei termini riferiti alle azioni di primo intervento/pronto soccorso.

Keika zuan è un libro che raccoglie le opere di Keika Hasegawa, artista giapponese attivo tra l’ultimo decennio del 19. secolo e i primi anni del 20. secolo e appartenente al gruppo degli artisti di Kyoto che collaborarono con l’editore Unsōdō. Il titolo del libro, Keika zuan, può essere tradotto con Il design di Keika, laddove il termine design, più che far riferimento al nostro moderno graphic design, indica un concetto di disegno tipico dell’arte giapponese, che mira a stabilire connessioni con la tradizione pittorica autoctona, mantenendo una continuità con i soggetti e l’arte dei secoli passati. Il documento, posseduto dalla Biblioteca Europa, fa parte del fondo della Biblioteca dell’Istituto per il promovimento delle piccole industrie di Trieste.

Tra le opere esposte nel 1953 nell’Aula Magna dell’Università degli Studi di Trieste in occasione dell’ Esposizione nazionale di pittura italiana contemporanea e confluite nelle collezioni di ateneo, Ricordo d’infanzia di Afro Basaldella è certamente quella che ha goduto di maggior visibilità, essendo stata presentata nel corso degli anni a numerose esposizioni in Italia e all’estero. Il quadro è esposto nel Rettorato insieme alla maggior parte delle opere rimaste all’ateneo dopo la mostra del 1953.